美媒:枪支暴力泛滥成灾 美国人用来描述这一顽疾的词汇都日渐匮乏

11

中国日报网5月4日电 当地时间4月28日,美国得克萨斯州圣哈辛托县发生一起枪击事件,造成5人死亡,而这起案件的起因竟然是受害人劝阻比邻而居的嫌疑人半夜开枪自娱并在遭拒后报警。

美国《洛杉矶时报》(LA Times)网站5月2日刊发评论文章称,算上这起事件,美国今年共发生了超过180起大规模枪击事件,涉枪他杀案则是多达约6000起。

文章讽刺说,某个词要想成为行话术语,必须广为人知而且是人们经常遇到的事务。如此泛滥的枪支暴力已经成为美国人生活中“很正常”的一部分,以至于人们会有各种各样不同的词汇、术语来描述它,就像古希腊有许多词来形容爱、爱斯基摩人形容雪的词很多一样。

文章指出,美国人用于枪击事件的词也不少,比如警察枪击、大规模枪击、飞车枪击、校园枪击等等。但在当下的美国,人们正在寻找一个词用来说明“因按错门铃而惨遭枪击身亡”,感觉即便是美国如此丰富的枪支暴力相关词汇也都赶不上2023年的情况。

作家丽塔·梅·布朗(Rita Mae Brown)曾说:“语言是文化的地图。它为你解答人们从哪里来,到哪里去。”文章不禁问道:“我们恐怖病态的枪支暴力类型又说明我们会走向何方?亦或是,这些几乎不停发生的枪击事件,就是我们要到达的终点?”

文章批评称,美国的民选官员满口都是“无意义的暴力”,仿佛这种暴力是例外。但事实上,“理智的暴力”才罕见。那些拥枪者鼓吹所谓“持枪好人”,但普通人阻止大规模枪击事件的概率还不到3%。

许多美国人在谈论“控枪”的时候,不是支持就是反对,但在一个枪支数量比人口还多的国家,这又算什么呢?美国的领导人总是说他们的“思念和祈祷”(与受害者同在),这些词曾经代表了同情,现在仅仅显示说话的人根本没思考,只是条件反射地以此来为不作为打掩护。

而“现在还不是时候”这样的话锋一转,假装是在尊重受害者,最终只会让更多人成为受害者。在前面提到的那起枪击事件发生的第二天,得州州长格雷格·阿博特(Greg Abbott.)并没有呼吁实施更严格的枪支法律,甚至还说受害的一家人是“非法移民”,试图转移话题。

(第七届进博会)上海乐高乐园将于2025年夏季开园

中国男子冰壶获首胜 马秀玥说获胜后观众欢呼感觉很棒

哈总统:哈萨克斯坦致力于与中国发展新型国际关系

泰国南通商会成立 华人社团添新军

“见微知著”镌刻法治建设生动印迹

热力十足!未来三天北京高温“炙烤”持续 需注意防暑防晒

中国代表在联合国人权理事会对美国警察暴力和酷刑问题表示关切

2023·国际面孔丨困局与求索

“在飞火箭身高第一”:长征七号改遥三火箭“一箭双星”成功发射

助力全国6个贫困村脱贫致富 “土专家”走南闯北传富经

山东滕州探索蔬菜尾菜再利用 “烂菜叶”变身“营养剂”

新版舞剧《千手观音》开启全国巡演

青岛海牛举行2025赛季中超出征仪式 首战将上演“青岛德比”

外交部:奉劝英方悬崖勒马立即停止干预香港事务和中国内政

海南通报巴拿马籍货轮输入新冠肺炎疫情进展:12人确诊

文章版权声明:除非注明,否则均为乐知学堂原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。